Data, code and documentation relating to the manuscript https://www.biorxiv.org/content/10.1101/510495v2.abstract